Is it possible to cancel an On Demand rental?

No. Once you’ve completed the 2-step confirmation to rent an On Demand title, you will be charged.