Why can't I change the Advanced Settings within the Cogeco Wi-Fi App?

Although the Cogeco Wi-Fi App has some advanced router settings, such as a Custom DNS and Port Forwarding, these are not currently available since the Pods operate in Bridge Mode. While in Bridge Mode, these settings can be adjusted through your Cogeco modem's settings instead.