Do I have to leave a Wi-Fi Pod connected to my modem via an Ethernet cable at all times?

Yes, the first Wi-Fi Pod connected with an Ethernet cable acts as the main pod and must stay connected; otherwise, the Wi-Fi will stop working.

Good to know: Future updates will allow you to use your modem as the main pod.